Seguidores

Maid Of Orleans

Banda: Dark Moor
Album: The Hall Of Olden Dreams 
Año: 2000      
Genero: Power Metal 
Pais: España     
Letra: Elisa Martin   

Maid Of Orleans

I was born in France, called the “Maid of Orleans”
Led by the voices of the Saints
I went to the Court dressed in men’s clothes
To save my people from the yoke
I was given troops to destroy the English roots
And to crown the Dauphin at Reims

I’m not a man searching the glory
I’m just the hand chosen to fight
It’s a long way to our freedom
I was betrayed. I’m burning at the stake

My own blood sold me in the battlefield
Charles the King made no attempts to save me
I won’t be free till the day of my death
The pyre is light. I see the end

I’d rather die than live chained in this cell
I hold to what I have already said
I won’t be free till the day of my death
The pyre is light. I see the end


La Doncella de Orleans

Nací en Francia, llamada la “Doncella de Orleans”
Guiada por las voces de los Santos
Fui al tribunal vestida de hombre
Para salvar a mí pueblo de la sumisión
Me fueron dadas tropas para destruir a los ingleses
Y para coronar a Delfín en Reims

No soy un hombre buscando la gloria
Sólo soy la mano que escogió para luchar
En el largo camino hacia nuestra libertad
Fui traicionada. Quemándome en la hoguera

Mi propia sangre me vendió en el campo de batalla
Carlos, el rey no hizo nada para salvarme
No seré libre hasta el día de mi muerte
La pira esta prendida. Veo el final

Preferiría morir antes que vivir encadenada en esta celda
Mantengo lo que ya he dicho
No seré libre hasta el día de mi muerte
La pira esta prendida. Veo el final

No hay comentarios.:

Publicar un comentario